Resultados 1 al 5 de 5
  1. #1

    Querer es poder
    Avatar de valalca
    Fecha de ingreso
    09 Jul, 12
    Género
    Mensajes
    13,573
    Gracias
    4,546
    Menciones
    3 Post(s)
    Citas
    49 Post(s)

    Predeterminado Ya no es excusa decir que el chino es un idioma difícil

    Es la lengua del futuro, aunque nos cueste horrores aprenderla. Hablar chino significa conectarse con la sexta parte de la población y llamar a la puerta de uno de los mercados con mayor potencial del mundo. El problema está en su alfabeto. Se dice que se necesitan entre 2.000 y 3.000 caracteres para asistir a una clase en la universidad, 1.000 para leer un libro y 80 para entender la carta de un restaurante o localizar la salida en un aeropuerto.

    Pero que no cunda el pánico: ha llegado Chineasy, un método de enseñanza que intenta superar la barrera del alfabeto. Fue creada por ShaLan, una londinense nacida en Taipei,cuya única obsesión es "unir a Oriente y Occidente" y desmontar el mito de que es la lengua más difícil del mundo. Parece que no va mal encaminada...

    La técnica de Chineasy consiste en leer chino reconociendo simples dibujos. Se trata de crear iconografías básicas y universales utilizando las palabras correspondientes en chino. Para aprender, por ejemplo, como se escribe ‘arbol', Chineasy propone dibujar sobre el carácter chino las ramas y las hojas de un árbol. ShaoLan dice que este método es como jugar a los LEGO porque, a partir de caracteres básicos, se van construyendo frases o estructuras más complicadas: tres árboles juntos forman un bosque.

    De momento, solo sirve para traducir del inglés al chino, aunque ya están en marcha otras ediciones en otros idiomas. Chineasy ha sido, además, seleccionada como uno de los Diseños del año.

    别看惊恐的脸,看看下面的图片。没有更多流汗学习的中国人!
    No pongas cara de susto y échale un vistazo a las imágenes de abajo. ¡Se acabó sudar la gota gorda aprendiendo chino!



    forbesmagazine.es 08/03/14

  2. #2

    Mala hierba nunca muere
    Avatar de ibon1
    Fecha de ingreso
    02 Jan, 12
    Género
    Mi Peli
    El precio del poder
    Mi Serie
    juego de tronos
    Mensajes
    6,916
    Gracias
    541
    Menciones
    4 Post(s)
    Citas
    19 Post(s)

    Predeterminado

    que no es dificil? si yo solo aprendí a decir "la lata cole pol la talima"






  3. El Siguiente Usuario Agradeció a ibon1 Por Este Mensaje:

    valalca (10/03/2014)

  4. #3

    En la boca del lobo
    Avatar de sisca
    Fecha de ingreso
    08 Jul, 12
    Género
    Mensajes
    3,998
    Gracias
    25
    Menciones
    0 Post(s)
    Citas
    0 Post(s)

    Predeterminado

    No, si es muy "Chineasy" aprender chino,pero no consigo traducir lo que pone en chino...

    别看惊恐的脸,看看下面的图片。没有更多流汗学习的中国人!

  5. El Siguiente Usuario Agradeció a sisca Por Este Mensaje:

    valalca (10/03/2014)

  6. #4

    Querer es poder
    Avatar de valalca
    Fecha de ingreso
    09 Jul, 12
    Género
    Mensajes
    13,573
    Gracias
    4,546
    Menciones
    3 Post(s)
    Citas
    49 Post(s)

    Predeterminado

    Cita Iniciado por sisca Ver mensaje
    No, si es muy "Chineasy" aprender chino,pero no consigo traducir lo que pone en chino...

    别看惊恐的脸,看看下面的图片。没有更多流汗学习的中国人!
    Quiere decir: No pongas cara de susto y échale un vistazo a las imágenes de abajo. ¡Se acabó sudar la gota gorda aprendiendo chino!

    Se trata del "chino tradicional" en vez del "chino simplificado" , y quizá por ello no lo consigues traducir , un saludo y gracias por los comentarios.

  7. #5

    Querer es poder
    Avatar de Esihan
    Fecha de ingreso
    21 Jul, 12
    Género
    Mensajes
    10,978
    Gracias
    1,507
    Menciones
    126 Post(s)
    Citas
    179 Post(s)

    Predeterminado

    La verdad es que la idea es muy buena y es un estupendo método pero no lo veo... Reconocer las palabras, posiblemente pero hablarlo... eso ya es otra historia.
    Gracias por la info!

  8. El Siguiente Usuario Agradeció a Esihan Por Este Mensaje:

    valalca (11/03/2014)

Temas similares

  1. Respuestas: 0
    Último mensaje: 18/01/2014, 12:10
  2. Dificil encontraros, pero,,,,
    Por nzrn1 en el foro Preséntate
    Respuestas: 10
    Último mensaje: 09/10/2013, 09:52
  3. Chica experta para decir trabalenguas
    Por ☆ Adi ☆ en el foro Off-Topic
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 29/07/2013, 07:27
  4. Respuestas: 0
    Último mensaje: 10/06/2013, 12:05
  5. Respuestas: 0
    Último mensaje: 21/03/2013, 19:39

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •