Resultados 1 al 2 de 2
  1. #1

    Querer es poder
    Avatar de valalca
    Fecha de ingreso
    09 Jul, 12
    Género
    Mensajes
    13,321
    Gracias
    4,508
    Menciones
    3 Post(s)
    Citas
    47 Post(s)

    Predeterminado ¿Cuál es el origen de la expresión “dar una somanta de palos”?

    20minutos.es 07/02/13

    «Somanta» es el resultado de la unión de la preposición “so” (bajo, debajo de) con la palabra “manta” (la pieza que sirve comúnmente para abrigarse en la cama, pero que también significa tunda/paliza), por lo que nos encontramos con que la palabra “so manta” (también escrita como “so la manta”) significaría literalmente “bajo la manta”, “debajo de la manta”, “cubierto por la manta”, pero también se le daría el significado de “estar bajo los golpes”.

    Llegados a este punto existen algunas discordancias entre los que defienden que la palabra manta en esta expresión significa “tunda/paliza” y los que señalan que en la antigüedad era muy común que, cuando se quería azotar (dar una buena paliza con un palo) a alguien, se le cubriese con una manta (la pieza para abrigarse) y se le apaleara, dando así al origen de la expresión «dar una so manta/somanta de palos» (también escrito como “somanta palos” o “somantapalos”).

  2. El Siguiente Usuario Agradeció a valalca Por Este Mensaje:

    ibon1 (15/02/2013)

  3. #2

    Mala hierba nunca muere
    Avatar de ibon1
    Fecha de ingreso
    02 Jan, 12
    Género
    Mi Peli
    El precio del poder
    Mi Serie
    juego de tronos
    Mensajes
    6,916
    Gracias
    541
    Menciones
    4 Post(s)
    Citas
    19 Post(s)

    Predeterminado

    Eso seria la forma de darte una paliza,te cubren con una manta y te muelen a palos,y encima no puedes identificar a nadie.
    Gracias Val,por traernos estas expresiones






  4. El Siguiente Usuario Agradeció a ibon1 Por Este Mensaje:

    valalca (17/02/2013)

Temas similares

  1. Respuestas: 0
    Último mensaje: 30/01/2013, 14:06
  2. Respuestas: 0
    Último mensaje: 08/10/2012, 13:47
  3. Respuestas: 2
    Último mensaje: 08/09/2012, 16:23
  4. Respuestas: 2
    Último mensaje: 04/09/2012, 12:34
  5. Respuestas: 3
    Último mensaje: 20/08/2012, 10:58

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •